How to say i have installed microsoft office on my personal computer, so please use its file format when you send me the attachment. in Japanese

1)マイクロソフトオフィスno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andパソコンパソコン(pasokon) (n,adj-no) personal computerに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.入ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.ますます(masu) (aux-v) used to indicate respect for the listener/ used to indicate respect for those affected by the action。(。) Japanese period "."添付添付(tenpu) (n,vs,adj-no) attachment/appendix/annex/appendage/annexureファイルファイル(fairu) (n,vs) fileを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,送るno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbときにはときには(tokiniha) (exp,adv) at times/occasionally、(、) Japanese commaこのこの(kono) (n) thisファイルファイル(fairu) (n,vs) file形式形式(keishiki) (n) form/formality/method/system/style/format/mode/appearance/form/math expressionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,使ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb下さい下さい(kudasai) (exp) please give me/please do for me。(。) Japanese period "."    
maikurosofutoofisu ga pasokon ni itsutte imasu 。 tenpu fairu wo okuru tokiniha 、 kono fairu keishiki wo tsukatte kudasai 。
0
0
Translation by mookeee
2)マイクロソフトオフィスno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andパソコンパソコン(pasokon) (n,adj-no) personal computerに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.入ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.ますます(masu) (aux-v) used to indicate respect for the listener/ used to indicate respect for those affected by the action添付添付(tenpu) (n,vs,adj-no) attachment/appendix/annex/appendage/annexureファイルファイル(fairu) (n,vs) fileを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,送るno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbときにはときには(tokiniha) (exp,adv) at times/occasionally、(、) Japanese commaこのこの(kono) (n) thisファイルファイル(fairu) (n,vs) file形式形式(keishiki) (n) form/formality/method/system/style/format/mode/appearance/form/math expressionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,使ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb下さい下さい(kudasai) (exp) please give me/please do for me    
maikurosofutoofisu ga pasokon ni itsutte imasu tenpu fairu wo okuru tokiniha 、 kono fairu keishiki wo tsukatte kudasai
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i'll mark where there are mistakes in your writing.

pride comes before a fall.

what time will you arrive in boston,tom?

she bought a loaf of bread.

this is the girl you wanted to see.

he was willing to work for others.

he speaks french, not to speak of english.

it's all right with me.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "the studio is very small, with no place to hide." in Japanese
1 seconds ago
How to say "the life span of a butterfly is short." in German
3 seconds ago
How to say "we live on rice." in Japanese
3 seconds ago
Как бы вы перевели "Трудно водить кого-то за нос, если у него острый нюх." на немецкий
3 seconds ago
母は留守です。の英語
4 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie