How to say in the edo period, moon-viewing parties were very popular. in Japanese

1)	江戸時代江戸時代(edojidai) (n) edo periodにはには(niha) (prt) for/in order to、、(、) Japanese comma観月観月(miduki) (n,vs) moon viewingのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question宴宴(utage) (n) party/banquet/feastがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andとてもとても(totemo) (adv) very/awfully/exceedingly/ at all/by no means/simply人気人気(ninki) (n) prevailing mood of a locality/emotional climate of a districtだっただった(datta) was。。(。) Japanese period "."
	edojidai niha 、 miduki no utage gatotemo ninki datta 。
Grammer form	日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info
0 0	Translation by fcbond

2)	江戸時代江戸時代(edojidai) (n) edo periodにはには(niha) (prt) for/in order to、、(、) Japanese comma観月観月(miduki) (n,vs) moon viewing会会(kai) (n) gatheringがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andとてもとても(totemo) (adv) very/awfully/exceedingly/ at all/by no means/simply人気人気(ninki) (n) prevailing mood of a locality/emotional climate of a districtだっただった(datta) was。。(。) Japanese period "."
	edojidai niha 、 miduki kai gatotemo ninki datta 。
Grammer form	日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info
0 0	Translation by scott

Previous

Next

Language Exchange Chat

Name:

Message:

Join

Other sentences with translations

as is often the case, he eats while reading a newspaper.

he's not in the top grade as a musician.

he may well get very angry.

you could also say that he's at the bottom of the class, for sure.

you may read whichever book you like.

you're the first! ... little idiots to have made a fool of me.

i've been thinking about marriage a lot, and i think we should just do it.

she told me this story off the record.

Recently viewed pages
page	time
Kiel oni diras "tom ne aspektas malsana." Hebrea vorto	0 seconds ago
How to say "i haven't heard from tom in a while." in Turkish	1 seconds ago
Kiel oni diras "se la unua voĉdonado estis senrezulta, oni devas aranĝi duan voĉdonadon." hungaraj	1 seconds ago
Como você diz quanto tempo leva para chegar de a a b? em Inglês?	1 seconds ago
comment dire espéranto en pourriez-vous me dire comment me rendre à la gare la plus proche ??	1 seconds ago