|
How to say despite "no smoking" signs, the boat operator was brazenly smoking all the time. in Japanese
| 1) | ボートボート(boto) (n) boat/rowing boatのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question操作者操作者(sousasha) (n) operatorはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh禁煙禁煙(kin en) (n,vs,adj-no) abstaining from smoking/quitting smoking/no smoking!/smoking prohibited!のの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question表示表示(hyouji) (n,vs) indication/expression/showing/manifestation/demonstration/display/displaying/representationにもにも(nimo) (exp) also/too/not ... either/as well/even関関(kan) (n,n-suf) barrier/gateわわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceらずno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、、(、) Japanese comma堂々堂々(doudou) (adj-t,adv-to) magnificent/grand/impressive/dignified/majestic/imposing/stately/fair/square/open/unashamed/brazen/grandly/boldly/confidently/fairly/squarely/unreservedly/brazenlyといつもno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb吸ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいたいた(ita) (int) ouch/ow。。(。) Japanese period "." | |
 | boto no sousasha ha kin en no hyouji nimo kakawa razu 、 doudou toitsumo sutte ita 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by fcbond | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| Как бы вы перевели "Как можно распаковать lzh-файл?" на японский | 0 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Присаживайся." на французский | 0 seconds ago |
| How to say "put this jacket on, and you'll be much warmer." in Japanese | 0 seconds ago |
| How to say "she teaches us french." in Chinese (Mandarin) | 1 seconds ago |
| wie kann man in Spanisch sagen: 1860 wurde lincoln zum präsidenten der vereinigten staaten von amerika gewählt.? | 1 seconds ago |
