How to say however the protagonist is aware of his own mistakes. in Japanese

1)しかし、主人公は自らの誤りに気づいている。error newjap[しかし、主人公は自らの誤りに気づいてる。] did not equal oldjap[しかし、主人公は自らの誤りに気づいている。] Splitting 気づ... split to 気づ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting いている... split to い and てる saving [い] to rollovers[0][10]    
shikashi 、 shujinkou ha mizukara no ayamari ni kidu iteiru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by fcbond
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she was overcome with happiness.

he gambled on the war coming to an early end.

this large type is easy on the eyes.

three hours of driving has worn me out. let's pull over at the next rest stop we see.

land prices are running higher every year.

they asserted that it was true.

i love her all the more for her faults.

i'd get a soup plate and then slide the glass very carefully over to the edge of the table, and let the water run into the soup plate - it doesn't have to run onto the floor.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice aquí están tus zapatos. en ruso?
0 seconds ago
İspanyolca bugün bütün sınıf burada. nasil derim.
8 seconds ago
How to say "you can drive a car, can't you?" in Japanese
8 seconds ago
彼は次のバス停で降車した。の英語
9 seconds ago
How to say "needless to say, i've come here to help you." in French
9 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie