How to say from the castle we could see the whole curve of the river around its base. in Japanese

1)城(shiro) (n) fortressか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.らそのふもとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,ゆるやかゆるやか(yuruyaka) (adj-na) loose/slack/gentle/easy/slow/lenient/liberal/laxに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.湾曲湾曲(wankyoku) (n,vs,adj-no) curve/bend/crookしてして(shite) (prt) by/as/indicates patient of a causative expression/acts as a connective/adds emphasis/and then流れ流れ(nagare) (n) stream/current/flowる(ru) (n) exile川(kawa) (n) river/stream/the .... river全体全体(zentai) (n-adv,n-t) whole/entirety/whateverが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and見え見え(mie) (n) show/display/appearance/vanity/charm/attractionましたました(mashita) (n,adj-no) right under/directly below。(。) Japanese period "."    
shiro karasonofumotowoyuruyakani wankyoku shite nagare ru kawa zentai ga mie mashita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by fcbond
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
almost no students get full marks in chinese classics.

such a deed is an offense against the law.

we began to see what we can deduce from it.

he may wait no longer.

let's meet edgar degas and look at his pictures with him.

the baby seemed to be fast asleep.

i decided that i was going to work as hard as i can.

piercing cry

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire allemand en s'il avait eu du temps, il nous aurait rendu visite.?
1 seconds ago
come si dice tutto sommato, penso che dovresti rientrare a casa e aiutare i tuoi vecchi genitori. in francese?
1 seconds ago
会議室は階段を降りたところにあります。の英語
1 seconds ago
Kiel oni diras "Mi ne kredas, ke mi povos helpi vin." Hebrea vorto
1 seconds ago
How to say "the shop did not want him." in Japanese
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie