How to say you can go skiing if you like, but for my part i prefer to stay at home and read a novel. in Japanese

1)よろしかったらno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbスキースキー(suki) (n) skiing/ski/skisに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.行ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいいいい(ii) (adj-t,adv-to) easy/simple/plain/goodですです(desu) (aux) be/is/areよ(yo) (num) four、(、) Japanese commaでもでも(demo) (conj) but/however/though/nevertheless/still/yet/even so/even/however/no matter how/even if/even though/... or something/either ... or .../neither ... nor .../pseudo-/quack/in-name-only/for lack of anything better to do私(watashi) (pn,adj-no) i/meとしてはとしては(toshiteha) (exp) as/for/in the capacity of、(、) Japanese comma家(ie) (n) house/residence/dwelling/family/household/lineage/family nameに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.いていて(ite) (n) archer/shooter/bowman小説小説(shousetsu) (n,adj-no) novel/storyでもでも(demo) (conj) but/however/though/nevertheless/still/yet/even so/even/however/no matter how/even if/even though/... or something/either ... or .../neither ... nor .../pseudo-/quack/in-name-only/for lack of anything better to do読む読む(yomu) (v5m,vt) to read/to count方(hou) (suf) suffix used as a rough indicator of location, direction, time, etc.が(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andいいいい(ii) (adj-t,adv-to) easy/simple/plain/goodですです(desu) (aux) be/is/are。(。) Japanese period "."    
yoroshikattara suki ni itte iidesuyo 、 demo watashi toshiteha 、 ie niite shousetsu demo yomu houga iidesu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by fcbond
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
never did i think of it.

your shirt is torn. you better put on another shirt.

this invention of his proved to be of great value.

do you have enough money for the trip?

he trusts his assistant quite a lot.

"how do you go to school?" "by bus."

i have nothing in particular to do tomorrow.

i had her sweep my room.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "there is no question that he will marry her." in Japanese
0 seconds ago
健康の尊さをいくら評価してもしすぎることはない。のブルガリア語
0 seconds ago
Kiel oni diras "vian oponadon mi ne komprenas." Hebrea vorto
0 seconds ago
How to say "this place is worth visiting twice." in Japanese
0 seconds ago
How to say "he would go fishing in spite of our warning." in Japanese
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie