How to say it's nothing to do with me, equals, i don't have to be here. so i'm getting out of here, whatever anybody says! in Japanese

1)俺(ore) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh関係関係(kankei) (n,vs,adj-no) relation/relationship/connection/participation/involvement/concern/influence/effect/sexual relations/sexual relationship/related to .../connected to ...無い無い(nai) (adj-i) nonexistent/not being/unpossessed/unowned/not had/unique/indicates negation, inexperience, unnecessariness or impossibility/ not .../to not be.../to have not ...、(、) Japanese commaイコールイコール(ikoru) (adj-na) equal/the equality sign/ equals、(、) Japanese comma(prt) strengthens a question, assertion, etc.なくてno dictionary result, likely a conjigated verbいいいい(ii) (adj-t,adv-to) easy/simple/plain/good。(。) Japanese period "."だからだから(dakara) (conj,n) so/therefore、(、) Japanese commaここからここから(kokokara) (adv) hereout/from hence/from here/from this place出てno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいくいく(iku) (n,vs) reverence/awe/fear何と何と(nanto) (adv) what/how/whatever言(gen) (n) word/remark/statementわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceれようともno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb    
ore ha kankei nai 、 ikoru 、 inakuteii 。 dakara 、 kokokara dete iku nanto iwa reyoutomo !
0
0
Translation by fcbond
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i'll make a table out of this tree

don't believe all the stories he's put about.

looking at his face, you could tell that he was annoyed.

hating others is foreign to her.

rice is good with miso soup.

i don't know what to talk about.

he is not a man to trifle with.

how did you come to know her?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "tom doesn't know where he was born." in Portuguese
0 seconds ago
彼はよい記憶力をもっている。のスペイン語
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Кто преподаёт тебе французский?" на эсперанто
0 seconds ago
come si dice non sprechiamo questa occasione. in inglese?
1 seconds ago
How to say "it helps us in times of difficulty." in Japanese
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie