How to say that's a clear case of "water off a duck's back". in Japanese

1)まさにまさに(masani) (adv) exactly/surely/certainly/just/on the verge/duly/naturally蛙(kaeru) (n) frogの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question面(men) (n) face/surfaceに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.水(mizu) (n) wednesday/shaved ice/waterとはこのことだろうno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
masani kaeru no men ni mizu tohakonokotodarou 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by fcbond
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
more than half of my books were destroyed by the fire last night.

he started for america yesterday.

the ship will set sail for hong kong tomorrow at 3 pm

do you think i'm to blame?

jon made his company succeed.

the purpose of advertising is to familiarize consumers with the name of a product.

he didn't tell me what the matter was.

there are movements to try to ban tv advertising.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "tom could sell anything." in Turkish
1 seconds ago
你怎麼用英语說“我喺個花園度種咗啲玫瑰花。”?
1 seconds ago
How to say "in japan, employment opportunities are significantly lower for women than they are for men." in Italian
2 seconds ago
How to say "pardon my being late." in Japanese
3 seconds ago
Fransız benimle konuş! nasil derim.
3 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie