How to say anything like a road was covered with water that had flooded out of the river. in Japanese

1)道(michi) (n) way/road/way to .../road to ...というという(toiu) (exp) said/called thus道(michi) (n) way/road/way to .../road to ...は(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh川(kawa) (n) river/stream/the .... riverからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/since溢れ溢れ(afure) (n) overflowだしたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb水(mizu) (n) wednesday/shaved ice/waterで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceれていたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
michi toiu michi ha kawa kara afure dashita mizu de oowa reteita 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by fcbond
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
did you notice any change?

i've decided.

i saw a woman who i thought was mary's mother.

he was poached by a rival company.

it was too late for us to do anything else.

he cast his old friends aside.

all of the shop's staff were pleasant people.

why does the politician try to kill off the opinions of the majority?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "Ni estis teruritaj." francaj
0 seconds ago
What's in
0 seconds ago
兄は何度も試験に挑戦して、最後には合格した。の英語
1 seconds ago
come si dice non dica a nessuno della questione. in inglese?
1 seconds ago
comment dire Chinois (mandarin) en nous partirons après-demain.?
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie