How to say i couldn't help overhearing, but you're police officers who handle cyber-crime or some such? in Japanese

1)いまいま(ima) (n) living room聞こno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbえたんno dictionary result, likely a conjigated verbです(aux) be/is/areが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、(、) Japanese commaネットネット(netto) (n) network/ internet/net/net/nett犯罪犯罪(hanzai) (n,adj-no) crimeを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,扱う扱う(atsukau) (v5u,vt) to handle/to deal with/to treat警察官警察官(keisatsukan) (n) policemen/policeman/police officerの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question方(hou) (suf) suffix used as a rough indicator of location, direction, time, etc.だとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.?(?) Japanese question mark    
ima kiko etandesuga 、 netto hanzai wo atsukau keisatsukan no hou datoka ?
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by fcbond
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
bricks consist mostly of clay.

do you know where the police station is?

the population of london is much greater than that of any other british city.

don't put the company in danger.

he gave me a piece of friendly advice.

she's disgusted with the job.

i tried to stop him but he made off in a hurry.

let me pay tonight.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "you won't be let down if you read the entire book." in Russian
1 seconds ago
君が私を好きでないのと同様私も君を好きでない。の英語
1 seconds ago
comment dire espéranto en À quelle heure doit-on libérer la chambre.?
1 seconds ago
come si dice lei sembra diventare sempre più grassa. in inglese?
1 seconds ago
comment dire espéranto en chaque étudiant dispose d'un casier.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie