How to say and so the method that works is treading down the snow to harden it, making blocks and piling them up. in Japanese

1)それでそれで(sorede) (conj) and/thereupon/because of that雪(yuki) (n) snowを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,踏みno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb固め固め(katame) (adj-na,n) hardening/fortifying/pledge/vow/defense/defence/guardingて(te) (aux) indicates continuing actionブロックブロック(burokku) (vs) to block/block , area of town, etc.)/bloc/ block/physical recordを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,作り作り(tsukuri) (n) making/producing/manufacturing/building/construction/make/structure/appearance/build/sashimi/forced、(、) Japanese commaそれそれ(sore) (int)(n) there!/thatを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,積む積む(tsumu) (v5m) to pile up/to stack/to load/to packようなような(youna) (adj-pn) like/similar to方法方法(houhou) (n) method/process/manner/way/means/techniqueが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and適(teki) (adj-no,adj-na,n) occasional/rareし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionているんno dictionary result, likely a conjigated verbです(aux) be/is/areね(ne) (prt) indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc./is it so/hey/come on。(。) Japanese period "."    
sorede yuki wo fumi katame te burokku wo tsukuri 、 sorewo tsumu youna houhou ga tekishi teirundesune 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by fcbond
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
expensive things often prove more economical in the long run.

the rose is called the queen of flowers.

we do need your advice.

jim, don't run about in the room.

you will be better off buying a new one than trying to fix it.

tom watched mary put sugar in her coffee.

complete agreement between theory and practice is a rare case.

the rule requires that theses be written in english.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "life is cheap." in Spanish
0 seconds ago
How to say "the weather is bad in the north." in Polish
0 seconds ago
come si dice "fidati di me," disse. in inglese?
0 seconds ago
come si dice questa macchina è mia. in inglese?
0 seconds ago
wie kann man in Japanisch sagen: ich half ihm, über die straße zu gehen.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie