How to say as cultural exchange continued between the two countries, their mutual understanding became even deeper. in Japanese

1)両国間両国間(ryoukokukan) (n) between both countriesの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question文化文化(bunka) (n) culture/civilization/civilisation/bunka era交流交流(kouryuu) (n,vs) exchange/interchange/interaction/mingling/networking/intercourse/alternating current/acが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and進む進む(susumu) (v5m) to grow wild/to run to wasteにしたがってにしたがって(nishitagatte) (exp) in accordance with/according to、(、) Japanese comma相互理解相互理解(sougorikai) (n,vs) mutual understandingも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again一段一段(ichidan) (adv-to,adv) more/much more/still more/all the more/step/rung/level/rank/paragraph/passage/japanese verb group/first rankと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question深まno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbっていったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
ryoukokukan no bunka kouryuu ga susumu nishitagatte 、 sougorikai mo ichidan to fukama tteitta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by fcbond
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he is very busy writing to his friends.

play the part of hamlet.

the economic strength of a country lies not alone in its ability to produce, but also in its capacity to consume.

which is heavier, lead or gold?

tom is in charge of this year's tennis tournament.

i know where he lives. but it is a secret.

she married her classmate.

ann has a weakness for chocolate.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire Anglais en donnez-moi du temps pour y penser.?
0 seconds ago
comment dire japonais en je n’arrive pas à bien dormir.?
0 seconds ago
How to say "the newspaper said another war broke out in africa." in Esperanto
1 seconds ago
How to say "my father had me wash the car." in French
1 seconds ago
How to say "i have a friend whose father is an animal doctor." in German
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie