How to say present-day japan is going down the route to self destruction, isn't it? in Japanese

1)今(ima) (n-adv,n) now/the present time/just now/soon/immediately/moreの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question日本日本(nippon) (n) japanは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh自滅自滅(jimetsu) (n,vs,adj-no) ruining oneself/destroying oneself/self-destructionへのみちno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,突き突き(tsuki) (n) a thrust/a pass/a lunge/a stab進んno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.いますよno dictionary result, likely a conjigated verbね(ne) (prt) indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc./is it so/hey/come on。(。) Japanese period "."    
ima no nippon ha jimetsu henomichiwo tsuki susun deimasuyone 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by fcbond
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the instant he opened the door, he smelt something burning.

he's the bach of today.

the pupils of our eyes contract in sunlight.

a spell of fine weather enabled us to get the harvest in safely.

generally speaking, the japanese people are diligent.

you should fulfill your promises.

or

she was wearing a green coat with a matching mini-skirt.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
彼女はその人形を実の妹のようにかわいがる。のロシア語
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Я точно знаю, кто это." на английский
0 seconds ago
How to say "i won't leave." in Russian
0 seconds ago
How to say "to know is one thing, to practice another." in Japanese
0 seconds ago
How to say "he is smelling the soup." in Hindi
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie