|
How to say i don't think that they are valuable just because they have a large crop, but i'm glad when they sprout in great numbers - even when they are poison mushrooms. in Japanese
| 1) | 収量収量(shuuryou) (n) yield/size of harvestがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and多い多い(ooi) (adj-i) many/numerousからといってからといって(karatoitte) (exp) while it may be true that/just because/nevertheless/not necessarily尊い尊い(toutoi) (adj-i) precious/valuable/priceless/noble/exalted/sacredとはとは(toha) (prt) indicates word or phrase being defined思no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbわわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffixがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、、(、) Japanese commaドカンno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbとと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question発生発生(hassei) (n,vs,adj-no) outbreak/spring forth/occurrence/incidence/origin/ontogeny/development of complex multicellular structures from cell in a simple stateしし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionているとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、、(、) Japanese comma毒毒(doku) (n) poison/toxicant/harm/evil influence/ill will/spite/malice/abusive language菌菌(kin) (n) mushroomでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.もうれしいもんだno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |
 | shuuryou ga ooi karatoitte toutoi toha omowa naiga 、 dokan to hassei shiteiruto 、 doku kin demoureshiimonda 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by fcbond | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| How to say "he was brought up in australia." in Chinese (Mandarin) | 0 seconds ago |
| wie kann man in Französisch sagen: sie nahmen die japanische staatsbürgerschaft an.? | 0 seconds ago |
| Как бы вы перевели "В этом журнале опубликована очень интересная статься о проблемах образования." на японский | 0 seconds ago |
| 你怎麼用英语說“我不同意他的看法。”？ | 1 seconds ago |
| Kiel oni diras "ken ĉesis paroli kaj ekmanĝis." francaj | 1 seconds ago |
