How to say so characteristic of what a pious christian would say, this courteous phrase. in Japanese

1)いかにもいかにも(ikanimo) (adv,int) indeed/really/phrase indicating agreement敬虔敬虔(keiken) (adj-na,n) pious/devout/modestなるなる(naru) (suf,adj-f) that is in/who is called/that is called/that isクリスチャンクリスチャン(kurisuchan) (n) christianが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and送るno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese comma礼節礼節(reisetsu) (n) decorum/propriety/politeness重き重き(omoki) (n) importance/emphasis/stress言葉言葉(kotoba) (ok) language/dialect/word/words/phrase/term/expression/remark/speech/speakingですです(desu) (aux) be/is/are。(。) Japanese period "."    
ikanimo keiken naru kurisuchan ga okuru 、 reisetsu omoki kotoba desu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by fcbond
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
mary was so kind as to help me.

lactic-acid bacilli are such unyielding bacteria that, even if frozen, they would simply hibernate and can restore themselves as if they came back to life.

i exchange letters with her.

i didn't notice how she was dressed.

he is sprawled out on the sofa.

i had my hair cut at a barber's shop.

we haven't tried the drug out on humans yet.

i viewed my action in the light of a crime.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "keep your eyes on the road." in Russian
0 seconds ago
How to say "tom has not yet arrived." in Russian
0 seconds ago
How to say "i had been loved." in French
0 seconds ago
Kiel oni diras "li embarasiĝis, kiam mi insistis pri legado de la kritikoj de lia nova libro." germanaj
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Пожалуйста, послушай." на английский
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie