How to say i'm not bothered. it's just my usual nightcap. having someone to drink with on occasion might be nice. in Japanese

1)構いませんよ。いつもの夜酒です。たまにはパートナーがいるのもいいものでしょう。error newjap[構いませんよ。いつもの夜酒です。たまにはパートナーがいるのもものでしょう。] did not equal oldjap[構いませんよ。いつもの夜酒です。たまにはパートナーがいるのもいいものでしょう。] Splitting 構い... split to 構 and い saving [構] to rollovers[0][0] Splitting ませんよ... split to ませんよ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting たまには... split to たまに and は saving [たまに] to rollovers[0][10] Splitting がいるのもいいものでしょう... split to が and いるのもいいものでしょう saving [が] to rollovers[0][13] Splitting いるのもいいものでしょう... split to い and るのもものでしょう saving [い] to rollovers[0][14] Splitting るのもものでしょう... split to るのもものでしょう and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
kamai masenyo 。 itsumono yoru sake desu 。 tamaniha patona gairunomoiimonodeshou 。
0
0
Translation by fcbond
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
a man is as old as he feels, and a woman as old she looks

i meet him on occasion at the club.

king of the castle

it's fruit fresh from the tree.

when you're enjoying yourself, the time seems to fly by.

dr faust was well versed in alchemy

everything looked nice.

the letter showed what he really felt.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
彼女は銀行で働いている。のスペイン語
0 seconds ago
comment dire espéranto en il y a quelqu'un dans la pièce ??
1 seconds ago
How to say "if you ironed switzerland, it would be bigger than germany." in Chinese (Mandarin)
1 seconds ago
How to say "tom loves sports events." in Turkish
1 seconds ago
comment dire italien en pour les querelles aussi, une langue commune est nécessaire.?
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie