How to say and then i breathe a sigh from melancholy in being unable to do anything about it. in Japanese

1)そしてそして(soshite) (conj) and/and then/thus/and now、(、) Japanese commaどうすることもno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb出来出来(deki) (n,vs) occurrence/happening/taking placeな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.物(mono) (n) stock/products/stolen goods/loot/spoils憂さ憂さ(usa) (n) gloom/melancholyに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.、(、) Japanese commaふっとためno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb息(iki) (n) breath/breathing/tone/moodを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,つくつく(tsuku) (v5k) to ascend/to accede/to take/to assume/to start/to commence/to depart/to study/to be an apprentice。(。) Japanese period "."    
soshite 、 dousurukotomo dekina i mono usa ni 、 futtotame iki wotsuku 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by fcbond
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
a gentle moon like light

you wouldn't gain anything by a method like that.

walk slowly, and i will catch up with you.

my grandmother made me a new dress.

you just have to promise me one thing.

you are old enough to know this.

i forgot it.

i was given training in that school.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
bạn có thể nói tôi nghe tôi rất tiếc, cô ấy không có ở đây. bằng Anh
0 seconds ago
come si dice sono abbastanza stanca. in inglese?
0 seconds ago
¿Cómo se dice ¿a qué hora sueles irte a dormir? en portugués?
0 seconds ago
Kiel oni diras "estas du sezonoj en la jaro, kaj mi plej multe ŝatas la someron. kaj vi?" anglaj
1 seconds ago
How to say "there's nothing worse than a long-distance relationship." in Portuguese
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie