How to say oh no! i'm late again!! i'm going to get the nickname 'king of late arrival'. in Japanese

1)まずいよno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."またまた(mata) (n) crotch/crutch/groin/thigh/fork/tines遅刻遅刻(chikoku) (n,vs,adj-no) lateness/late comingだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative!!no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbはやくもはやくも(hayakumo) (n) already/as early as遅刻遅刻(chikoku) (n,vs,adj-no) lateness/late coming魔(ma) (n) demon/devil/evil spirit/evil influence/someone who performs some actの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question異名異名(imyou) (n,adj-no) another name/nickname/aliasを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,とってしまうno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
mazuiyo 。 mata chikoku da !! hayakumo chikoku ma no imyou wototteshimau 。
0
0
Translation by fcbond
2)まずいよまたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb遅刻遅刻(chikoku) (n,vs,adj-no) lateness/late comingだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative!!no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbはやくもはやくも(hayakumo) (n) already/as early as遅刻遅刻(chikoku) (n,vs,adj-no) lateness/late coming魔(ma) (n) demon/devil/evil spirit/evil influence/someone who performs some actの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question異名異名(imyou) (n,adj-no) another name/nickname/aliasを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,とってしまうno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb    
mazuiyomata chikoku da !! hayakumo chikoku ma no imyou wototteshimau
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
we are going to travel in a group this summer.

my son's ability at math has improved this year.

she is accessible to pity.

we are anxious about her safety.

not every horse can run fast.

what's your favorite kind of art?

"certainly if someone is _that_ beautiful you'd draw back from approaching her" "thought you'd agree"

she took down the speech in shorthand.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice tengo parientes en los Ángeles. en alemán?
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: haben sie sie englisch sprechen hören??
0 seconds ago
How to say "i am not pleased with it" in Japanese
1 seconds ago
How to say "who is your girlfriend?" in Turkish
1 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: wie lange haben sie geöffnet??
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie