How to say don't take it seriously. in Japanese

1)まじめまじめ(majime) (ateji) diligent/serious/honest/sober/grave/earnest/steadyに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.受け取る受け取る(uketoru) (v5r,vt) to receive/to get/to accept/to take/to interpret/to understandな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition。(。) Japanese period "."    
majimeni uketoru na 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by marcelostockle
2)まじめまじめ(majime) (ateji) diligent/serious/honest/sober/grave/earnest/steadyに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.取らno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないでないで(naide) (conj,aux) without doing .../used in sentence-final position as an indirect prohibition下さい下さい(kudasai) (exp) please give me/please do for me。(。) Japanese period "."    
majimeni tora naide kudasai 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
it being rainy, i could not go out.

i would like to consider the implications we can draw from the application of emmet's theory to chemistry.

mary helped her mother cook.

my friend mike is studying chemistry at oxford university.

when we arrived at the house, chin and chilla were sitting at the top of a broad flight of stairs.

the bad weather delayed the plane's departure by two hours.

it won't hurt.

the important thing is to call the police at once.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice parece más feliz cuando está con él. en húngaro?
0 seconds ago
comment dire espéranto en j'ai été torturé.?
0 seconds ago
Kiel oni diras "kie vi vundiĝis?" rusa
0 seconds ago
How to say "nothing seems so tender to me as an old couple walking down the street holding hands." in Japanese
0 seconds ago
¿Cómo se dice ¿ha pasado algo? en francés?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie