How to say the papers found lots of monkey business when they investigated the recruit scandal. in Japanese

1)マスコミマスコミ(masukomi) (n) mass communication/the mediaが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andリクルートリクルート(rikuruto) (n) recruit事件事件(jiken) (n) event/affair/incident/case/plot/trouble/scandalを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,調査調査(chousa) (n,vs) investigation/examination/inquiry/enquiry/surveyしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon結果結果(kekka) (n-adv,n-t) result/consequence/outcome/effect/coming to fruition/bearing fruit数多く数多く(kazuooku) (exp,adv) in great numbersの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question汚職汚職(oshoku) (n,adj-no) corruptionが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and明るみ明るみ(akarumi) (adj-f,adv) bright/into the lightに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.出たno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
masukomi ga rikuruto jiken wo chousa shita kekka kazuooku no oshoku ga akarumi ni deta 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he jumped on the train.

you can keep this tape until tomorrow.

the sightseeing bus ran through a long tunnel.

the mother greatly missed her daughter, who was away at college.

he is what is called a man of action.

what a big dog it is!

the crashed plane burst into flames.

he has good reason to get very angry.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
トムは署名するのを忘れた。のドイツ語
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Мы видели её." на английский
0 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: es gibt dinge in dieser welt, die man einfach nicht mit worten ausdrücken kann.?
0 seconds ago
come si dice noi dobbiamo indagare sugli abusi sociali. in inglese?
0 seconds ago
¿Cómo se dice siempre debemos actuar acorde a la ley. en japonés?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie