How to say the third in the series was a level above the rest. in Japanese

1)3(3) (num) three/tri-作目no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighレベルレベル(reberu) (n) level/rebel/revelが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and一段上一段上(ichidan ue) (n) a cut above/one step aboveで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.したした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。(。) Japanese period "."    
3 sakume ha reberu ga ichidan ue deshita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
scrape

tom looked as if he'd seen a ghost.

bbc

in addition to being a doctor, he was a very famous novelist.

the mother will not be at ease until she hears of her son's safe arrival.

this kind of experience is familiar to everyone.

i feel exactly the same as mr isoda.

he tried in vain to lift up the stone.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
hoe zeg je 'ben je al weg?' in Engels?
1594234 seconds ago
How to say "mr ichiro fukuoka, a close friend of mine, would like to meet you" in Japanese
1594235 seconds ago
How to say "i forgot all about it." in French
1594241 seconds ago
How to say "they have only been married two months." in Japanese
1594242 seconds ago
Как бы вы перевели "Я на мели." на английский
1594242 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie

Unable to execute the query.[INSERT into ips (ip, hostname, URL, title, pageloadtime, isbot, Loc, hour) values ('54.243.17.113', 'CCBot/2.0 (https://commoncrawl.org/faq/)', '/view/328085/jpn', 'How to say \"the third in the series was a level above the rest.\" in Japanese', '3.8', '1', 'Unknown', '17:43');]

Error code 1062: Duplicate entry '121096321' for key 'PRIMARY'