How to say the third in the series was a level above the rest. in Japanese

1)3(3) (num) three/tri-作目no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighレベルレベル(reberu) (n) level/rebel/revelが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and一段上一段上(ichidan ue) (n) a cut above/one step aboveで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.したした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。(。) Japanese period "."    
3 sakume ha reberu ga ichidan ue deshita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat


Other sentences with translations
you had better be ready in case he comes.

she looks as beautiful as if she were an actress.

mr. wang teaches us chinese.

mr thompson had lived in tokyo for two years before he went back to scotland.

does he have anything to do with the political party?

i'm not particularly keen on this kind of music.

she had the kindness to pick me up at my house.

she didn't telephone after all.

Show me more
Recently viewed pages
hoe zeg je 'hier is alles in orde.' in Spaans?
0 seconds ago
How to say "tom is a promising young musician." in Spanish
0 seconds ago
wie kann man in Ungarisch sagen: was bedeutet für dich das wort talent??
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Это настоящий бриллиант?" на английский
1 seconds ago
¿Cómo se dice jugó al tenis. en ruso?
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie