How to say the third in the series was a level above the rest. in Japanese

1)3(3) (num) three/tri-作目no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighレベルレベル(reberu) (n) level/rebel/revelが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and一段上一段上(ichidan ue) (n) a cut above/one step aboveで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.したした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。(。) Japanese period "."    
3 sakume ha reberu ga ichidan ue deshita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
please change these bills into coins.

there are a variety of articles in her purse.

english is too difficult for me to understand.

six months later we were married.

there are several books on the desk.

this device is actuated by a switch.

tom had his black knitted hat pulled far down.

your guess is entirely off the mark.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i ran into a friend of mine on the bus." in Japanese
5 seconds ago
Kiel oni diras "min surprizis vidi vin kaj vian fraton en televido." anglaj
5 seconds ago
Как бы вы перевели "Я летел бизнес–классом." на немецкий
5 seconds ago
How to say "how is this connected to that?" in Turkish
8 seconds ago
How to say "the kingdom was invaded by the enemy." in Spanish
9 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie