How to say what i want from mr hayashi is the effort required for his actions to live up to his words. in Japanese

1)林(hayashi) (n) woods/forest/copse/thicketさん(suf) mr, mrs, miss or ms/honorific used with occupational titles(prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.は(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese comma言行言行(genkou) (n) speech and behaviourを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,一致一致(icchi) (n,vs) coincidence/agreement/union/match/conformity/consistency/cooperationさせるさせる(saseru) (v1,vt) to make do/to allow to努力努力(doryoku) (n,vs) great effort/exertion/endeavour/endeavor/effortを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,求め求め(motome) (n) request/appeal/claim/demand/purchaseたいとたいと(taito) (n) a great authority思い思い(omoi) (n) thought/imagination/mind/heart/desire/wish/hope/expectation/love/affection/feelings/emotion/sentiment/experienceますます(masu) (aux-v) used to indicate respect for the listener/ used to indicate respect for those affected by the action。(。) Japanese period "."    
hayashi sanniha 、 genkou wo icchi saseru doryoku wo motome taito omoi masu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
please don't tell anyone.

but they look very green, don't they?

tom kissed mary on her forehead.

he looked piteous, like a drowned mouse.

a mr smith came to see you.

the astronauts were greeted with spontaneous applause.

she was taken to hospital unconscious.

smiling sadly, she began to talk.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "my brother is very tall." in Russian
0 seconds ago
İngilizce tom hatasını kabul etti. nasil derim.
1 seconds ago
How to say "this looks like a nice watering hole." in Japanese
1 seconds ago
How to say "dorenda really is a nice girl, she shares her cookies with me." in Turkish
2 seconds ago
Kiel oni diras "kion vi pensas pri tio?" hispana
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie