How to say i'm very lucky to have been gifted with this 10,000 hit picture! thank you so very much. in Japanese

1)有難くno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again、(、) Japanese comma10000hitno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbえ(e) (int) eh?/eh/ strengthens a question, assertion, etc./used when calling out to someoneの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word祝い祝い(iwai) (n) congratulation/congratulations/celebration/festival/congratulatory giftイラストイラスト(irasuto) (n) illustrationを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,頂(itadaki) (n) crown/summit/spire/easy win for one/something receivedい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.てしまいましたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb本当本当(hontou) (ik) truth/reality/actuality/fact/proper/right/correct/official/genuine/authentic/natural/veritableにかたじけno dictionary result, likely a conjigated verbない(aux-adj) not/emphatic suffixですです(desu) (aux) be/is/are。(。) Japanese period "."    
arigataku mo 、 10000hit koe noo iwai irasuto wo itadai teshimaimashita ! hontou nikatajikenaidesu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she decided to keep a diary.

i expected him to offer some help.

the baseball game was called off due to rain.

if there weren't so many taxis, there would be fewer traffic accidents.

the southern cross is not to be seen in japan.

i wrote him a letter asking him to come home soon.

my father does not go to tokyo today.

america is boring

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i'd like to open the window: i need some air." in Portuguese
0 seconds ago
hoe zeg je 'het nieuwe gebouw is enorm.' in Portugees?
0 seconds ago
How to say "the girl with whom he fell in love left him after a few months." in Japanese
0 seconds ago
wie kann man in Spanisch sagen: das mädchen hat nichts von dem getan, was ich gesagt hatte.?
0 seconds ago
你怎麼用世界语說“還有十分鐘就十一點。”?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie