How to say if your licence exceeds its validity period then you can be issued with a new licence in the following way. in Japanese

1)免許証免許証(menkyoshou) (n) licence/license/permitの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question有効有効(yuukou) (adj-na,n) validity/legality/availability/effectiveness期間期間(kikan) (n) period/term/intervalが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and切れ切れ(kire) (n) piece/slice/strip/scrap/cloth/sharpness/counter for scraps, pieces, etc.てしまったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb場合場合(baai) (n-adv,n) case/situationは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh次(tsugi) (pref) next/hypo-/order/sequence/time/timesの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question方法方法(houhou) (n) method/process/manner/way/means/techniqueで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.新た新た(arata) (adj-na,n) new/fresh/novel/newly/freshly/re-な(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition免許証免許証(menkyoshou) (n) licence/license/permitの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question交付交付(koufu) (n,vs) delivering/handing over/furnishing/issuance/issuingを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,受ける受ける(ukeru) (v1,vt) to receive/to get/to catch/to be struck by/to sustain/to incur/to suffer/to feel/to undergo/to take/to accept/to be given/to follow/to succeed/to be descended from/to face/to be modified by/to obtain by paying a fee/to be wことができることができる(kotogadekiru) (exp,v1) can/to be able to。(。) Japanese period "."    
menkyoshou no yuukou kikan ga kire teshimatta baai ha tsugino houhou de arata na menkyoshou no koufu wo ukeru kotogadekiru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
we must always keep our teeth clean.

they say carrots are good for your eyes and its true

mary is a girl who is pleasant to talk with.

how did you see that?

where shall i hang this calendar?

shall i have that box?

i hear he was released after five years in prison.

his tasks range from digging wells to getting rid of garbage.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Esperanto sagen: wofür steht pta??
0 seconds ago
comment dire espéranto en bien sûr que je connais cela, je ne suis pas né de la dernière pluie.?
0 seconds ago
How to say "this stuff works." in Turkish
0 seconds ago
come si dice mangiamo fuori stasera. in inglese?
0 seconds ago
壁により掛かるな。のスペイン語
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie