How to say the princess begged forgiveness from the emperor. in Japanese

1)姫君姫君(himegimi) (n) daughter of a person of high rankは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh皇帝皇帝(koutei) (n) emperorに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.寛(hiroshi) (n,adj-na) lenient/gentleno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,請い請い(koi) (n) request/entreatyましたました(mashita) (n,adj-no) right under/directly below。(。) Japanese period "."    
himegimi ha koutei ni hiroshi jo wo koi mashita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
2)姫(hime) (n) princess/young lady of noble birth/girl/ prostitute/small/cuteは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh帝(mikado) (n) emperor/mikadoに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.赦し赦し(yurushi) (n) pardon/forgiveness/exemption/permissionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,乞う乞う(kou) (v5u-s,vt) to beg/to ask/to request/to inviteた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
hime ha mikado ni yurushi wo kou ta 。
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
however men, seeking the contents of that safe, kidnap hana and those men were really detectives

he's a high school student.

father bought me a camera.

chap

she is a popular musician but very modest.

he's dead?

he went about making a doghouse.

excuse me, but will you tell me the way to the station?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Не шути с такими делами." на немецкий
0 seconds ago
jak można powiedzieć pójdę niezależnie czy słońce czy deszcz. w japoński?
1 seconds ago
comment dire espéranto en as-tu éteint la cuisinière ??
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Длина этой реки - двести километров." на эсперанто
1 seconds ago
İngilizce ben işleri kendi tempomda yaparım. nasil derim.
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie