How to say the single-minded way he gets on with his life is truly admirable. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and直向直向(hitamuki) (adj-na) earnest/single-mindedきにきに(kini) (n) orpiment/gamboge/falsification/alteration生き生き(iki) (n) living/being alive/freshness/liveliness/vitality/situation in which a group of stones cannot be captured because it contains contains two or more gaps/stet/leave as-is/damnedるそno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question姿姿(sugata) (n) figure/form/shape/appearance/dress/guise/state/condition/picture/image/form/dressed in .../wearing ...は(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh実に実に(jitsuni) (adv) indeed/really/absolutely/truly/actually/very/quite健気健気(kenage) (adj-na,n) brave/gallant/courage/manly/heroic/praiseworthy/industrious/pure/lovableですです(desu) (aux) be/is/are。(。) Japanese period "."    
kare ga hitamuki kini iki rusono sugata ha jitsuni kenage desu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i can't stand this stomach-ache.

mary isn't really sick. she's faking it.

the boy carved his name on the tree.

doctor, i've got an itch in my crotch.

i hope you will succeed in winning the prize.

she gladly accepted his proposal.

she is anxious about her father's health.

doorstop

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce bahçede kimse yoktu. nasil derim.
0 seconds ago
?אספרנטו "איזה סוג ירקות הוא קונה?"איך אומר
0 seconds ago
comment dire néerlandais en j'écris des lettres que je n'envoie jamais.?
0 seconds ago
?אספרנטו "ידעתי שהיית נגד זה."איך אומר
0 seconds ago
Kiel oni diras "hodiaŭ li malfruis por sia klaso. sed ĝenerale li estas kontentiga studento." anglaj
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie