How to say years of effort came to nothing. in Japanese

1)長年長年(naganen) (n-adv,n-t) long time/many yearsの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question努力努力(doryoku) (n,vs) great effort/exertion/endeavour/endeavor/effortが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and烏(karasu) (n) crow/raven有(ari) (n) bhavaに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
naganen no doryoku ga karasu ari ni kaeshi ta 。
0
0
Translation by japanese
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i have three years left until retirement.

to do the trick

"mmmmn maybe i'll have a hair of the dog" "whoa, hold up a mo! here, i cooked roast fish for this morning you ought to be able to eat this ok"

when i was a child, i often went swimming in the sea.

the naive man blushed with shame.

there is a definite time to return the book.

he put his arm around her shoulders.

was i wrong?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce cuma'ya ne dersin? nasil derim.
0 seconds ago
What does 君 mean?
0 seconds ago
Esperanto planınız kesinlikle başarılı olacak. nasil derim.
0 seconds ago
Como você diz este é o último ensaio da peça. em espanhol?
0 seconds ago
Kiel oni diras "je la sekva stacio vi devos eliri." germanaj
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie