How to say after the break-up with her game partners she started to make trouble for other players ... in Japanese

1)仲間仲間(nakama) (n) company/fellow/colleague/associate/comrade/mate/group/circle of friends/partnerと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question決別決別(ketsubetsu) (n,vs) separation/farewell/partingし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionてからno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese comma他(hoka) (n-adv,n,adj-no) otherの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionプレイヤープレイヤー(pureiya) (n) player/prayerを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,邪魔邪魔(jama) (adj-na,n,vs) hindrance/obstacle/nuisance/to visit/ demon who hinders buddhist training/demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviourするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasようになったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb・・。no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb    
nakama to ketsubetsu shitekara 、 hokano pureiya wo jama suruyouninatta ・・。
0
0
Translation by japanese
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
may i speak to the professor?

he can look to his uncle for advice.

the color is thickly laid on.

the record is finished. turn it over.

would anyone like a transfer?

the second course contains meat.

on colder days, they curl up or dig a pot in the snow

i'm walking beside her.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "stop joking around." in Japanese
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: sie ist eine schlampe und, ehrlich gesagt, wird mit jedem mitgehen.?
0 seconds ago
comment dire Anglais en ils méritent que leur vieillesse soit douce et heureuse.?
0 seconds ago
How to say "i'll send you the link." in Spanish
0 seconds ago
Hogy mondod: "Foglalkozása szerint fogorvos." angol?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie