How to say the teacher pokes his nose into everything. in Japanese

1)先生先生(sensei) (ok) teacher/master/doctor/ with names of teachers, etc. as an honorific/ previous existenceは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh何か何か(nanika) (exp) somethingと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question言う言う(iu) (v5u) to say/to call/to go/to make a noiseと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionことにことに(kotoni) (adv) especially/particularly/unusually/above all/additionally口出し口出し(kuchidashi) (n,vs) interference/meddling/butting inするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pas。(。) Japanese period "."    
sensei ha nanika to iu to nin nokotoni kuchidashi suru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the debate has been interesting, confusing, and sometimes horrifying.

i bought him a tie.

we will take your feelings into account.

i live near here.

she is much cleverer than she looks.

you can't expect a man to change his habits at once, girl.

he's been friendly with my kid brother.

the question is whether mike knew the fact or not.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "what are you doing next monday?" in Portuguese
0 seconds ago
Kiel oni diras "mi estas tion dironta al vi." hungaraj
0 seconds ago
Kiel oni diras "chris morgaŭ ne povos labori." hungaraj
0 seconds ago
Kiel oni diras "ne plu ekzistas sezonoj." hungaraj
0 seconds ago
Kiel oni diras "ni kudris vian vundon." hungaraj
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie