How to say i'd like the government to respond resolutely so as to not end up looking timid. in Japanese

1)政府政府(seifu) (n) government/administrationは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh及び腰及び腰(oyobigoshi) (n) bent back/indecisive attitude/timidity/lack of nerveと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question言(gen) (n) word/remark/statementわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceれないようなしっかりとしたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb対応対応(taiou) (n,vs) interaction/correspondence/coping with/dealing with/support/software support/ability of a computer system to run specific softwareを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,見せno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbてほno dictionary result, likely a conjigated verb(num) 10^24/septillion/quadrillionい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.。(。) Japanese period "."    
seifu ha oyobigoshi to iwa renaiyounashikkaritoshita taiou wo mise tehoshii 。
Grammer form尊敬語 (Honorific form)Honorific form (sonkeigo)
convays respect to the subject of the sentence, very important in a business setting.
Click for examples / more info
0
0
Translation by japanese
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
his plan went well after all.

has the baby woken up?

i wanted something to eat.

she claims the inheritance.

i've never heard of her.

how far is it from osaka to kyoto?

i hate women who say that all men are the same.

don't talk about business while we're dining.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i have two brothers." in German
0 seconds ago
comment dire espéranto en espèce de jeune blanc bec !?
0 seconds ago
come si dice questo è un reperto gallico. in inglese?
0 seconds ago
How to say "it was the biggest mistake of my life." in Polish
0 seconds ago
How to say "water turns into steam when it is boiled." in Russian
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie