How to say i think a god's name has got to be out. from the moment the kid's named you know he's not going to be able to live up to it! in Japanese

1)神様の名前はやっぱりNGだと思うよ~。もう名づけた時点で名前負けなわけじゃん。error newjap[神様の名前はやっぱりNGだと思うよ〜。もう名づけた時点で名前負けなわけじゃん。] did not equal oldjap[神様の名前はやっぱりNGだと思うよ~。もう名づけた時点で名前負けなわけじゃん。] Splitting はやっぱり... split to は and やっぱり saving [は] to rollovers[0][3] Splitting だと... split to だと and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 〜。... split to 〜。 and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 名づ... split to 名づ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 時点で... split to 時点 and で saving [時点] to rollovers[0][16] Splitting なわけじゃん... split to な and わけじゃん saving [な] to rollovers[0][20] Splitting わけじゃん... split to わけ and じゃん saving [わけ] to rollovers[0][21] Splitting じゃん... split to じゃん and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
kamisama no namae hayappari NG dato omou yo 〜。 mou nadu keta jitende namae make nawakejan 。
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
because of the bad weather, any thought of sight-seeing in the city was abandoned.

i got married when i was 19 years of age.

do you think they will invite us to the film showing?

young people like popular music.

sentiment

john goes to his office on foot.

his crude jokes made jane angry.

we ought to buy some new office equipment: the stuff we've got is out of date.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "tom is a kid." in Turkish
0 seconds ago
jak można powiedzieć udało mi się zdążyć na ostatni pociąg. w japoński?
0 seconds ago
How to say "i go often." in Japanese
0 seconds ago
wie kann man in Portugiesisch sagen: sie biss ihn.?
1 seconds ago
How to say "where can i buy tickets?" in Japanese
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie