How to say i am touched by the girl's acute sensitivity. in Japanese

1)少女少女(shoujo) (n) young lady/little girl/virgin/maiden/daughterの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question鋭い鋭い(surudoi) (adj-i) sharp/pointed/sharp/stabbing/cutting/stinging/pointed/screeching/perceptive/keen/quick/astute/shrewd/discerning/nimble/agile/quick感性感性(kansei) (n) sensitivity/sensitiveness/senseに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.触れてno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいるいる(iru) (v1,vi) to be/to exist/to stay/ verb indicating continuing action or state。(。) Japanese period "."    
shoujo no surudoi kansei ni furete iru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by japanese
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
his behavior allows of no criticism.

and they would play hide and go seek.

please give my proposal one more chance.

he brushed up his english during his stay in london.

we provided the flood victims with food and clothing.

she always keeps her promises.

as soon as he heard of it, he hastened to the spot.

his parents are tolerant of his self-indulgence.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "what happened to you yesterday?" in Italian
1 seconds ago
How to say "i live in tbilisi." in Chinese (Mandarin)
1 seconds ago
Como você diz já chegou o natal. em espanhol?
1 seconds ago
私は息子に本当に欲しいのは何か聞いた。のロシア語
1 seconds ago
Kiel oni diras "mi ŝatas rigardi komediojn en teatro." germanaj
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie