|
How to say transcending time, the insects of ages gone past dance livelily in amber. in Japanese
| 1) | 時時(toki) (n) time/hour/moment/occasion/case/chance/opportunity/season/the times/the age/the day/tenseをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,超超(chou) (n,n-suf,pref) super-/ultra-/hyper-/very/really/over/more thanええ(e) (int) eh?/eh/ strengthens a question, assertion, etc./used when calling out to someoneてて(te) (aux) indicates continuing action古代古代(kodai) (adj-na,n-adv,n-t) ancient timesのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question昆虫昆虫(konchuu) (n,adj-no) insect/bugたちたち(tachi) (n) mansion/small castle/nobleman/noblewomanがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and琥珀琥珀(kohaku) (n,adj-no) amberのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question中中(naka) (n,adj-no) inside/within/while/among/amongst/between/we/our/my spouse/ imperial palace grounds/emperor/ i/meでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.生き生き生き生き(ikiiki) (adv,adv-to,vs) vividly/livelyとと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question踊る踊る(odoru) (v5r,vi) to dance。。(。) Japanese period "." | |
 | toki wo koe te kodai no konchuu tachiga kohaku no naka de ikiiki to odoru 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by mookeee | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| 僕はポケモンを見て育った。の英語 | 0 seconds ago |
| How to say "in the first place, the women have more free time than men. in the second place, they have fewer things to worry abo | 0 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Я здесь как друг." на английский | 1 seconds ago |
| How to say "someone smartly dressed" in Japanese | 1 seconds ago |
| 私の趣味の一つはクラッシック音楽です。の英語 | 1 seconds ago |
