How to say my husband has two older brothers. (that's right, i'm a third-son's wife) in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question夫(otto) (n-pref,n-suf,n) male/man/ husbandにはには(niha) (prt) for/in order to、(、) Japanese comma兄(ani) (n) elder brother/older brotherが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and2(2) (num) two人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.ますます(masu) (aux-v) used to indicate respect for the listener/ used to indicate respect for those affected by the action。(no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbそうそう(sou) (adv) so/really/seeming/ appearing that/seeming that/looking like/having the appearance of、(、) Japanese comma私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh三男三男(mitsuo) (n) three men/third sonの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question嫁(yome) (n) wife/bride/daughter-in-lawですです(desu) (aux) be/is/areno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb    
watashi no otto niha 、 ani ga 2 nin imasu 。( sou 、 watashi ha mitsuo no yome desu )
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
if you are ever in japan, come and see me.

the chill of coming winter discouraged our picnic.

tom's mother is worried about his cough.

black

that car salesman was a pretty off the wall kind of guy.

she might know that we are here.

i hurried to the station only to miss the train.

she has been investing her energy in helping the poor in that area.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "if i were to tell you the truth, you would be surprised." in French
0 seconds ago
How to say "we have a party tomorrow evening." in Japanese
0 seconds ago
¿Cómo se dice "¡ten cuidado con la trampa!" gritó ella. en japonés?
0 seconds ago
How to say "she advised him to drink more milk." in French
1 seconds ago
كيف نقول أين أقرب محطة قطار؟ في الإنجليزية؟
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie