How to say if it continues to be stimulated the skin's protective function causes thickening and it becomes stiff and hard with pores that stand out. in Japanese

1)刺激刺激(shigeki) (n,vs) stimulus/impetus/incentive/encouragement/motivation/provocation/excitement/thrillを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,受け受け(uke) (n,n-suf) popularity/favour/favor/reception/defense/defence/reputation/agreement/receiver of technique/ submissive partner of a homosexual relationship続けno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbるとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb肌(hada) (n,n-suf) skin/body/surface/grain/texture/disposition/temperament/character/typeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question保護保護(hogo) (n,vs) care/protection/shelter/safeguard/guardianship/favor/favour/patronage作用作用(sayou) (n,vs) action/operation/effect/functionによりにより(niyori) (exp) according to/by/due to/because of角質角質(kakushitsu) (n,adj-no) keratinが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and肥厚肥厚(hikou) (n,vs) thickeningしてして(shite) (prt) by/as/indicates patient of a causative expression/acts as a connective/adds emphasis/and then、(、) Japanese commaゴワゴワno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbしたりしたり(shitari) (int) god bless me!/good heavens!硬くno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionってって(tte) (prt) casual quoting particle/indicates supposition/if ... then/indicates irony/indicates certainty, insistence, etc.、(、) Japanese comma毛穴毛穴(keana) (n) poresが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and目立ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbきますno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
shigeki wo uke tsuduke ruto hada no hogo sayou niyori kakushitsu ga hikou shite 、 gowagowa shitari kataku natte 、 keana ga medatte kimasu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by japanese
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
mary beamed her happiness.

she hindered me in my study.

jane is out shopping.

how about playing tennis?

"i love you" - i could never say something like that.

pension

the house collapsed under the weight of snow.

he works every day except sunday.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Hogy mondod: "Pávatollakat vesz kölcsön magának." eszperantó?
0 seconds ago
How to say "the boy tried moving the heavy sofa." in Japanese
0 seconds ago
¿Cómo se dice el otoño llegó y las hojas comenzaron a caer. en portugués?
0 seconds ago
How to say "she used to be a teacher." in Chinese (Mandarin)
0 seconds ago
hoe zeg je 'wat een zuurpruim!' in Esperanto?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie