|
How to say in the case of not agreeing to the conditions of the usage consent contract, promptly return the unopened media package to abc for a full refund. in Japanese
| 1) | 使用許諾契約使用許諾契約(shiyoukyodakukeiyaku) (n) license agreement書書(kaki) (n,n-suf) document/book/penmanship/handwriting/calligraphyのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question条項条項(joukou) (n) clause/article/stipulationsにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.同意同意(doui) (n,vs,adj-no) agreement/consent/same opinion/approval/same meaningされno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix場合場合(baai) (n-adv,n) case/situationはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、、(、) Japanese comma未開封未開封(mikaifuu) (n) unopened/with an unbroken sealのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionメディアパッケージno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,速やか速やか(sumiyaka) (adj-na) speedy/prompt/smoothにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.abcno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb社社(sha) (n,n-suf) company/association/society/regional chinese god of the earth/counter for companies, shrines, etc.にに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.返送返送(hensou) (n,vs) sending back/return to senderしし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionていただければno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、、(、) Japanese comma商品商品(shouhin) (n) commodity/article of commerce/goods/stock/merchandise代金代金(daikin) (n) price/payment/cost/charge/the money/the billをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,全額全額(zengaku) (n) total/full amount/sum払い戻し払い戻し(haraimodoshi) (n,vs) repayment/refund/payback致no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbしし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionますます(masu) (aux-v) used to indicate respect for the listener/ used to indicate respect for those affected by the action。。(。) Japanese period "." | |
 | shiyoukyodakukeiyaku kaki no joukou ni doui sarenai baai ha 、 mikaifuu no medeiapakkeji wo sumiyaka ni abc sha ni hensou shiteitadakereba 、 shouhin daikin wo zengaku haraimodoshi itashi masu 。 | |
| Grammer form | 丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo) convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect. Click for examples / more info | |
| Translation by mookeee | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| 你怎麼用英语說“上個禮拜有五個人冇返學。”？ | 1 seconds ago |
| Kiel oni diras "la varbado instigas nin aĉeti luksaĵojn." anglaj | 1 seconds ago |
| How to say "i am in the classroom." in German | 1 seconds ago |
| Kiel oni diras "mi estas tia malsaĝulo." anglaj | 2 seconds ago |
| Kiel oni diras "li donis al mi konsilon." hispana | 2 seconds ago |
