|
How to say say that work is 8 hours, it feels like the three hour commute time is also work but you don't get any money for it. what a waste. in Japanese
| 1) | 仕事は８時間するとして、なんか通勤３時間の間も仕事をしているようで、しかしお金は出ず、もったいないな。error newjap[仕事は８時間するとして、なんか通勤３時間の間も仕事をしているようで、しかしお金は出ず、もったいいな。] did not equal oldjap[仕事は８時間するとして、なんか通勤３時間の間も仕事をしているようで、しかしお金は出ず、もったいないな。] Splitting するとして... split to する and として saving [する] to rollovers[0][4] Splitting しているようで... split to しているよう and で Splitting しかしお... split to しかし and お saving [しかし] to rollovers[0][20] Splitting 出ず... split to 出ず and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting もったいないな... split to もったいい and な | |
 | shigoto ha ８ jikan surutoshite 、 nanka tsuukin ３ jikan no kan mo shigoto woshiteiruyoude 、 shikashio kin ha dezu 、 mottainaina 。 | |
| Grammer form | 謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo) convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry. Click for examples / more info | |
| Translation by japanese | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| Kiel oni diras "ankaŭ la plej bona ĉevalo povas faleti." germanaj | 0 seconds ago |
| Kiel oni diras "mia pli aĝa fratino duŝas ĉiutage." germanaj | 0 seconds ago |
| Kiel oni diras "ne tuŝu mian aŭton." germanaj | 0 seconds ago |
| Kiel oni diras "Tom timas senkonsolan senilecon." germanaj | 0 seconds ago |
| Kiel oni diras "hodiaŭ vespere ni manĝos fiŝaĵon." germanaj | 0 seconds ago |
