How to say my hair's messed up this morning. at least lend me a hand mirror - it should be shut in the drawer there. in Japanese

1)今朝今朝(kesa) (n-t) this morningは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh髪の毛髪の毛(kaminoke) (exp,n) hairが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and撥ね撥ね(hane) (n) jump/splashes/upward turn at the bottom/close/breakupてるんだno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."せめてせめて(semete) (adv) at least/at mostno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb鏡(kagami) (n) mirrorを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,貸し貸し(kashi) (n) loan/lending/favor/favour/debt of gratitude/creditor/method of lending/credit sideてくれno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese commaそこそこ(soko) (n) there/there/that place/then/that/youの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question引き出し引き出し(hikidashi) (n) drawer/withdrawal/drawing outに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.し(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionまってあるだろno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kesa ha kaminoke ga hane terunda 。 semete te kagami wo kashi tekure 、 sokono hikidashi nishimattearudaro 。
0
0
Translation by japanese
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
a young man robbed an old woman of her handbag.

for all his riches, he is not quite contented.

you reap what you sow.

tom would like to know the reason why mary isn't here.

the exhibition games are over and the regular season finally begins.

will you let me have a day off tomorrow?

her viewpoint is limited.

his perfect score brought the class average up.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
君の振る舞いにはぜんぜん感心しない。の英語
0 seconds ago
Como você diz este dicionário também pode ajudá-los. em espanhol?
0 seconds ago
How to say "yuko started the race very quickly." in Japanese
0 seconds ago
Como você diz o japão e a coreia do sul são países limítrofes. em espanhol?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Кто-нибудь ещё там был?" на английский
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie