|
How to say local industry flourished throughout the land in the edo period thanks to the promotional efforts by each clan. in Japanese
| 1) | 江戸時代江戸時代(edojidai) (n) edo periodにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.、、(、) Japanese comma各各(kaku) (n-t) each/every/either/respectively/severally藩藩(han) (n,n-suf) feudal domain/fiefdom/province/clanのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question奨励奨励(shourei) (n,vs) encouragement/promotion/message/address/inducement/incitement/stimulation策策(saku) (n,n-suf) plan/policyによってによって(niyotte) (exp) according to/by/due to/because of、、(、) Japanese comma全国各地全国各地(zenkokukakuchi) (n,adj-no) every region of the country/all corners of the country/nationwideにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.地場産業地場産業(jibasangyou) (n) local industryがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and興ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |
 | edojidai ni 、 kaku han no shourei saku niyotte 、 zenkokukakuchi ni jibasangyou ga kyoutta 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by mookeee | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| How to say "what brand of dog food do you feed your dog?" in Esperanto | 1 seconds ago |
| How to say "my physician advised me to refrain from alcohol for the time being." in Japanese | 1 seconds ago |
| come si dice aspetti qui, per favore. in inglese? | 1 seconds ago |
| jak można powiedzieć lilie tygrysie to gatunek z rodziny lilii. w angielski? | 1 seconds ago |
| come si dice io vorrei che qualcuno lo chieda a tom. in inglese? | 1 seconds ago |
