|
How to say don't you always sleep like a log yourself? i can understand your feelings of wanting them to enjoy their meal but don't be in such a rush. in Japanese
| 1) | 恵子no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighいつもいつも(itsumo) (adv,n) always/usually/every time/neverグースカグースカ(gusuka) (adv) soundly/like a log寝てno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbるじゃno dictionary result, likely a conjigated verbない(aux-adj) not/emphatic suffixかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.。。(。) Japanese period "."食事食事(shokuji) (n) meal/to eatをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,楽し楽し(tanoshi) (adj) fun/excitingんでんで(nde) (prt) that being the case/because of .../the reason is ..../given that...貰no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.たいたい(tai) (aux-adj) want to ... do something/would like to .../ indicates emphasis/ very ...気持ち気持ち(kimochi) (n) feeling/sensation/moodはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh分分(fun) (n) minuteかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.るる(ru) (n) exileがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、、(、) Japanese commaそんなそんな(sonna) (adj-pn) such/like that/that sort of慌てno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbるる(ru) (n) exileなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition。。(。) Japanese period "." | |
 | keiko haitsumo gusuka nete rujanaika 。 shokuji wo tanoshi nde morai tai kimochi ha waka ruga 、 sonna awate runa 。 | |
| Translation by mookeee | ||
| 2) | 恵子no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighいつもいつも(itsumo) (adv,n) always/usually/every time/neverグースカグースカ(gusuka) (adv) soundly/like a log寝てno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbるじゃno dictionary result, likely a conjigated verbない(aux-adj) not/emphatic suffixかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.食事食事(shokuji) (n) meal/to eatをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,楽し楽し(tanoshi) (adj) fun/excitingんでんで(nde) (prt) that being the case/because of .../the reason is ..../given that...貰no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.たいたい(tai) (aux-adj) want to ... do something/would like to .../ indicates emphasis/ very ...気持ち気持ち(kimochi) (n) feeling/sensation/moodはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh分分(fun) (n) minuteかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.るる(ru) (n) exileがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、、(、) Japanese commaそんなそんな(sonna) (adj-pn) such/like that/that sort of慌てno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbるる(ru) (n) exileなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition | |||
| keiko haitsumo gusuka nete rujanaika shokuji wo tanoshi nde morai tai kimochi ha waka ruga 、 sonna awate runa | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| How to say "some teenagers smashed our pumpkins just before halloween." in French | 0 seconds ago |
| How to say "i hear you passed the entrance exam. congratulations!" in Polish | 0 seconds ago |
| How to say "my parents were delighted to hear of the arrival of our baby." in Spanish | 0 seconds ago |
| ¿Cómo se dice lamento no poder ayudarle. en francés? | 1 seconds ago |
| come si dice vuoi mandare un messaggio? in inglese? | 1 seconds ago |
