How to say the fish is baked slowly till browned over a not-too-close fire. in Japanese

1)魚(sakana) (n) fishは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh遠(en) (adj-no) distant火(hi) (n) tuesday/fireで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.ゆっくりゆっくり(yukkuri) (adv,n,vs,adv-to) slowly/at ease/restful、(、) Japanese commaこんがりこんがり(kongari) (adv,adv-to) well-cooked/well-done/browned焼き焼き(yaki) (n) cooking, esp. frying or stir-frying/heating/tempering/-ware上げ上げ(age) (n,n-suf) rise in price/making a tuckますます(masu) (aux-v) used to indicate respect for the listener/ used to indicate respect for those affected by the action。(。) Japanese period "."    
sakana ha en hi deyukkuri 、 kongari yaki age masu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
it is strange that he has not come yet.

i bought this dress at a low price.

she's putting the children to sleep.

it's a pity we didn't visit tom when we had the chance.

generally speaking, boys like girls with long hair.

it was a long letter, but in brief, he said, "no."

i have too many things on my mind these days.

i joined the study tour.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i'm going to be late for school!" in Spanish
0 seconds ago
How to say "when i see that play, i always cry." in Russian
0 seconds ago
come si dice È sorpresa? in inglese?
0 seconds ago
Kiel oni diras "kia stranga mesaĝo; mankas kaj sendinto kaj ricevontoj." rusa
0 seconds ago
comment dire espagnol en ma mère ne peut pas venir.?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie