How to say it was annoying, as the manager took his team to a near-miss in the tournament. in Japanese

1)監督監督(kantoku) (n,vs,adj-no) supervision/control/superintendence/direction/director/superintendent/supervisor/coach/foreman/manager/overseer/controller/bossは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighチームチーム(chimu) (n) teamを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,トーナメントトーナメント(tonamento) (n) tournament優勝優勝(yuushou) (n,vs) overall victory/championshipに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.今一歩今一歩(imaippo) (n,adv) one more/another/the other/not quite/close run/just falling short of successというという(toiu) (exp) said/called thus所(tokoro) (suf,ctr) counter for placesまでもっていったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbのにのに(noni) (prt) although/when/and yet/despite this/in spite of/even though/but even so/but even then/however/nevertheless/for all that/notwithstanding that/while/if only/i wish/i tell you/you should do/in order tono dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillion(prt) strengthens a question, assertion, etc.こと(prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionだっただった(datta) was。(。) Japanese period "."    
kantoku ha chimu wo tonamento yuushou ni imaippo toiu tokoro mademotteittanoni kuyashi ikotodatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by japanese
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i grow many kinds of roses.

to cuddle with

early-17th-century equivalent of present-day yakuza

i'll give you a day to think about it.

each year hamamatsu has a kite festival.

where is the check in counter?

we were cooking tempura at that time.

the concern is whether he'll read the letter or not.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "the chinese government controlled the internet to prevent the people from knowing the truth of the tiananmen square
0 seconds ago
彼女は結局来なかった。のハンガリー語
0 seconds ago
comment dire allemand en tu saignes du nez.?
0 seconds ago
¿Cómo se dice tom tiene una rara enfermedad. en Inglés?
0 seconds ago
How to say "they set off fireworks." in Japanese
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie