How to say i didn't know what was what. the inside of my head had gone to panic mode and i couldn't get things straight. in Japanese

1)何(nani) (int,pn,adj-no) what/ euph. for genitals or sexが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andなんだかなんだか(nandaka) (adv) little/somewhat/somehow分(fun) (n) minuteか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ら(ra) (suf) pluralizing suffix/and others/et alios/and the like/and followers/or so/nominalizing suffixないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."頭(atama) (n) head/mind/brain/intellect/top/hairが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andパニックパニック(panikku) (n) panicに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.陥ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb整理整理(seiri) (n,vs) sorting/arrangement/organization/putting in order/adjustment/regulation/liquidation(prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andつか(n) strut/short vertical post/thickness/handbreadth/bundleないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
nani ganandaka waka ranai 。 atama ga panikku ni ochitte seiri gatsukanai 。
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
take two aspirin tablets.

the phrase "make a bee line for" expresses the look of how a bee heads straight for food with speed and energy.

the student may have copied the figures in a hurry.

he is an intelligent boy.

none but little children would believe it.

we gather here once a week.

i hoped to have joined the party.

at that time, my mother was younger than i am now.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i don't know russian." in Turkish
0 seconds ago
Como você diz homem, que diabos você está procurando? em espanhol?
0 seconds ago
comment dire espéranto en tu dois m'enseigner ton savoir.?
0 seconds ago
comment dire espéranto en avez-vous un programme ??
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Думаю, да." на японский
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie