How to say somehow, all those reasons sound rather far fetched. in Japanese

1)	何か何か(nanika) (exp) something、、(、) Japanese comma全部全部(zenbu) (n-adv,n-t,adj-no) all/entire/whole/altogether、、(、) Japanese commaこじつけってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb感じ感じ(kanji) (n) feeling/sense/impressionがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasんだけどno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb・・・。no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb
	nanika 、 zenbu 、 kojitsukette kanji gasurundakedo ・・・。
0 0	Translation by mookeee

Previous

Next

Language Exchange Chat

Name:

Message:

Join

Other sentences with translations

this book is too difficult for me to read.

no one told me that he had failed.

they stood up and reached for his hat on the table.

we need to nourish our spirit.

there were too many people.

it must have been broken during shipping.

i remember that man's name very well.

the colors don't mingle well.

Recently viewed pages
page	time
¿Cómo se dice ¿qué voy a hacer con su carta? en Inglés?	0 seconds ago
?אנגלית "הספר נראה לנו קל."איך אומר	0 seconds ago
Hogy mondod: "Reggel volt ott." lengyel?	0 seconds ago
jak można powiedzieć Żaden sport nie jest tak popularny w ameryce jak futbol amerykański. w angielski?	1 seconds ago
comment dire russe en il a pris du miel à la place du sucre.?	1 seconds ago