How to say halfway back from school i played with a girl who was walking her dog. in Japanese

1)下校下校(gekou) (n,vs) coming home from school/end of school dayの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question途中途中(tochuu) (n-adv,n-t) on the way/en route/in the middle of/midwayで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.犬(inu) (n) dog familiaris)/snoop/loser/asshole/counterfeit/inferior/useless/wastefulを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,つれたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb女の子女の子(onnanoko) (n) girlと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question遊んだno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
gekou no tochuu de inu wotsureta onnanoko to asonda 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the driver told us which bus we should take.

looking satisified

we are brother and sister.

you don't need to be afraid of making mistakes.

i haven't touched a tennis racket in years.

stickiness

this cheese has a sharp taste.

he gradually came to love his father.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice litigare ha rovinato la nostra unità. in inglese?
0 seconds ago
comment dire italien en que cette rue est bruyante !?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Нужно, чтобы носители языка проверили её." на испанский
0 seconds ago
What does 否 mean?
1 seconds ago
How to say "gotta go." in Turkish
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie