How to say if i'm lucky enough for the medicine to work i can get to sleep after 1am but if i don't take it then i can't sleep until about 4am. in Japanese

1)	運運(un) (n) fortune/luckよくよく(yoku) (adv) nicely/properly/well/skillfully/frequently/often薬薬(kusuri) (n) medicine/pharmaceuticals/drugs/efficacious chemical/glaze/small bribeがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and効く効く(kiku) (v5k,vi) to be effective/to show effect/to do its work/to carry out its function well/to be possible to useときとき(toki) (n) regular jouetsu-line shinkansen１１(１) (num,pref) one/best in/the most in時時(toki) (n) time/hour/moment/occasion/case/chance/opportunity/season/the times/the age/the day/tense過ぎ過ぎ(sugi) (n,n-suf) past/after/too/overにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.寝れno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbるけどno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、、(、) Japanese comma薬薬(kusuri) (n) medicine/pharmaceuticals/drugs/efficacious chemical/glaze/small bribeをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,飲まno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないとないと(naito) (exp) have to/must/is indispensable/absolutely necessary４４(４) (num) four時時(toki) (n) time/hour/moment/occasion/case/chance/opportunity/season/the times/the age/the day/tenseぐらいまno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.眠れno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。。(。) Japanese period "."
	un yoku kusuri ga kiku toki １ toki sugini nere rukedo 、 kusuri wo noma naito ４ toki guraimade nemure nai 。
Grammer form	日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info
0 0	Translation by japanese

Previous

Next

Language Exchange Chat

Name:

Message:

Join

Other sentences with translations

he will come back at four.

something is flashing up ahead.

i held onto the rope for as long as i could, but i finally had to let go.

this incident led the movement to collapse.

he slept all day.

what did the businessman say when he invented the zip-fastener?

it is man's lot to suffer.

this conversation is being recorded.

Recently viewed pages
page	time
医者はその患者の脈は少し速いと思った。の英語	0 seconds ago
How to say "i'll get in touch with you soon." in Japanese	0 seconds ago
?אספרנטו "אינני מסוגלת להבין את הוא עשה את זה."איך אומר	0 seconds ago
hoe zeg je 'enkele meisjes waren aan het tennissen.' in Japanse?	0 seconds ago
Kiel oni diras "via sukceso enviigas min." anglaj	1 seconds ago