How to say the landscape of yellow, a mass of sunflowers flourishing beyond measure. in Japanese

1)一面一面(ichimen) (n) one face/one surface/the whole surface/one aspect/one side/ the other hand/one broad, flat object/front pageの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question黄色黄色(kiiro) (adj-na,n) yellow/amberは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese commaどうどう(dou) (int) whoa繁茂繁茂(hanmo) (n,vs) luxuriant growth/ranknessした(n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.見当見当(kentou) (n) aim/mark/estimate/guess/approximation/directionもつ(n) entrails/giblets/guts/internal organs(prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffixヒマワリヒマワリ(himawari) (n) sunflowerの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question群れ群れ(mure) (n) group/crowd/flock/herd/bevy/school/swarm/cluster/clump/packだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
ichimen no kiiro ha 、 dou hanmo shitanoka kentou motsukanai himawari no mure da 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
but you like it!

i consulted with my sister about my marriage.

she walked away without saying good bye.

it's snowing.

the chances are that she is still in bed.

here's a big map of germany.

thus, they cannot be detected by other animals that threaten them.

the house was more expensive than i had expected.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Russisch sagen: im Übrigen erscheint mir das projekt völlig zufriedenstellend.?
1 seconds ago
?אנגלית "תניח לו!"איך אומר
1 seconds ago
wie kann man in Japanisch sagen: tom hält sich tropenfische.?
1 seconds ago
İngilizce o, sık sık onu ziyaret eder, ancak asla uzun kalmaz. nasil derim.
1 seconds ago
comment dire italien en je dois l'aider.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie