How to say you mustn't carelessly believe the maker's motto. in Japanese

1)メーカーメーカー(meka) (n) manufacturer/makerの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.文句文句(monku) (n) phrase/complaintを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,迂闊迂闊(ukatsu) (adj-na) careless/stupid/thoughtless/heedless/unobservant/inadvertant/incautiousに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.信じno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbてはては(teha) (exp) if/since .../if you are going to .../one after another/indicates repeated action/adds emphasisいけないいけない(ikenai) (exp) wrong/not good/of no use/hopeless/past hope/must not do。(。) Japanese period "."    
meka no utai monku wo ukatsu ni shinji tehaikenai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by japanese
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
then, they spent that day with jesus.

the noon siren is blowing.

he entered tokyo university this spring.

her talent blossomed early.

the police caught up with him.

janet always lets me use her typewriter.

it began to rain toward evening.

the three men had 50 pounds among them.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Как ты сюда приехал?" на английский
0 seconds ago
comment dire russe en quel est le but de votre voyage ??
0 seconds ago
?אספרנטו "רבים מאמינים שזאת אמת צרופה."איך אומר
0 seconds ago
How to say "i look forward to seeing them this spring." in Turkish
0 seconds ago
comment dire russe en combien avez-vous de voitures ??
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie