How to say it isn't clear which of them wanted that. in Japanese

1)どちらどちら(dochira) (n) which way/which direction/where/which one/whoが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and望んno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbだのだの(dano) (suf,prt) and/or/and the like/and so forth/and what notか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.判然判然(hanzen) (adj-t,adv-to) clear/distinct/evident/definiteとは(prt) indicates word or phrase being defined(num) 10^24/septillion/quadrillionないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
dochiraga nozon danoka hanzen tohashinai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
they haven't come back home yet.

pandas live in bamboo thickets.

these words brought tears to her eyes.

he got so he could play the piece easily.

"clean up in front of the shop first." "ok!" "sprinkle some water out there too."

oh no! i forgot my camera.

i leave to go home.

two

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Italienisch sagen: wie erreicht man ein ausgeglichenes verhältnis von arbeit und privatleben??
0 seconds ago
İngilizce sidney sheldon tarafından yazılmış bir roman okuyorum. nasil derim.
0 seconds ago
İngilizce o, dün osaka'ya hareket etti. nasil derim.
0 seconds ago
İngilizce onun ne söylediğini anlamıyorum. nasil derim.
1 seconds ago
¿Cómo se dice eso fue idea mía. en Inglés?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie