|
How to say isn't it better to get drunk and cut loose once in a while and blow off the tension of daily frustration? in Japanese
| 1) | たまにたまに(tamani) (adv,suf) occasionally/once in a whileはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh酒酒(sake) (ok) alcohol/sakeにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.でもでも(demo) (conj) but/however/though/nevertheless/still/yet/even so/even/however/no matter how/even if/even though/... or something/either ... or .../neither ... nor .../pseudo-/quack/in-name-only/for lack of anything better to do酔ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighじけてno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb日頃日頃(higoro) (n-adv,n-t) normally/habituallyのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question鬱憤鬱憤(uppun) (n) resentment/grudge/anger晴らno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbしたほうがいいんじゃno dictionary result, likely a conjigated verbない(aux-adj) not/emphatic suffixかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.。。(。) Japanese period "." | |
 | tamaniha sake nidemo yotte hajikete higoro no uppun hara shitahougaiinjanaika 。 | |
| Translation by mookeee | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| 彼は上機嫌だった。のドイツ語 | 1 seconds ago |
| それはどの劇場ですか。のスペイン語 | 1 seconds ago |
| ?אנגלית "האם תקח אותי לשם?"איך אומר | 1 seconds ago |
| How to say "she is my girlfriend." in Japanese | 2 seconds ago |
| comment dire espagnol en fais vite ! nous n'avons pas beaucoup de temps.? | 2 seconds ago |
